Programmes du gouvernement qui fournissent une source de revenu et un accès aux services pour les familles et les particuliers (y compris les nouveaux arrivants) n'ayant pas d'autre source de revenu adapté.
Programmes du gouvernement qui fournissent un substitut au revenu, de la réadaptation professionnelle, de l'ergothérapie et de la formation aux travailleurs blessés.
Programmes de pension et de prestation du gouvernement pour les personnes âgées et organisations offrant des renseignements et de l'aide pour effectuer une demande.
